Nederlandstalige versie van de tekst van het Verdrag
Preambule Artikel 1. Doelstellingen Artikel 2. Gebruikte termen Artikel 3. Beginsel Artikel 4. Werkingssfeer Artikel 5. Samenwerking Artikel 6. Algemene maatregelen tot behoud en duurzaam gebruik Artikel 7. Inventarisatie en toezicht Artikel 8. Behoud in situ Artikel 9. Behoud ex situ Artikel 10. Duurzaam gebruik van bestanddelen van de biologische diversiteit Artikel 11. Stimuleringsmaatregelen Artikel 12. Onderzoek en opleiding Artikel 13. Voorlichting en bewustmaking Artikel 14. Effectrapportage en beperking van de nadelige gevolgen Artikel 15. Toegang tot genetische rijkdommen Artikel 16. Toegang tot en overdracht van technologie Artikel 17. Uitwisseling van informatie Artikel 18. Technische en wetenschappelijke samenwerking Artikel 19. Beheer van de biotechnologie en verdeling van de voordelen daarvan Artikel 20. Financiële middelen Artikel 21. Financieel mechanisme Artikel 22. Verhouding tot andere internationale verdragen Artikel 23. Conferentie van de Partijen Artikel 24. Secretariaat Artikel 25. Hulporgaan voor wetenschappelijk, technisch en technologisch advies Artikel 26. Rapporten Artikel 27. Regeling van geschillen Artikel 28. Aanneming van protocollen Artikel 29. Wijzigingen op het Verdrag of de protocollen Artikel 30. Aanneming en wijziging van bijlagen Artikel 31. Stemrecht Artikel 32. Verhouding tussen dit Verdrag en de protocollen daarbij Artikel 33. Ondertekening Artikel 34. Bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring Artikel 35. Toetreding Artikel 36. Inwerkingtreding Artikel 37. Voorbehouden Artikel 38. Opzegging Artikel 39. Voorlopige financiële regelingen Artikel 40. Voorlopige regelingen voor het Secretariaat Artikel 41. Depositaris Artikel 42. Authentieke teksten Bijlage 1. Inventarisatie en toezicht Bijlage 2. Titel 1. Arbitrage Bijlage 2. Titel 2. Conciliatie
Preambule
Artikel 1. Doelstellingen
Artikel 2. Gebruikte termen
Artikel 3. Beginsel
Artikel 4. Werkingssfeer
Artikel 5. Samenwerking
Artikel 6. Algemene maatregelen tot behoud en duurzaam gebruik
Artikel 7. Inventarisatie en toezicht
Artikel 8. Behoud in situ
Artikel 9. Behoud ex situ
Artikel 10. Duurzaam gebruik van bestanddelen van de biologische diversiteit
Artikel 11. Stimuleringsmaatregelen
Artikel 12. Onderzoek en opleiding
Artikel 13. Voorlichting en bewustmaking
Artikel 14. Effectrapportage en beperking van de nadelige gevolgen
Artikel 15. Toegang tot genetische rijkdommen
Artikel 16. Toegang tot en overdracht van technologie
Artikel 17. Uitwisseling van informatie
Artikel 18. Technische en wetenschappelijke samenwerking
Artikel 19. Beheer van de biotechnologie en verdeling van de voordelen daarvan
Artikel 20. Financiële middelen
Artikel 21. Financieel mechanisme
Artikel 22. Verhouding tot andere internationale verdragen
Artikel 23. Conferentie van de Partijen
Artikel 24. Secretariaat
Artikel 25. Hulporgaan voor wetenschappelijk, technisch en technologisch advies
Artikel 26. Rapporten
Artikel 27. Regeling van geschillen
Artikel 28. Aanneming van protocollen
Artikel 29. Wijzigingen op het Verdrag of de protocollen
Artikel 30. Aanneming en wijziging van bijlagen
Artikel 31. Stemrecht
Artikel 32. Verhouding tussen dit Verdrag en de protocollen daarbij
Artikel 33. Ondertekening
Artikel 34. Bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring
Artikel 35. Toetreding
Artikel 36. Inwerkingtreding
Artikel 37. Voorbehouden
Artikel 38. Opzegging
Artikel 39. Voorlopige financiële regelingen
Artikel 40. Voorlopige regelingen voor het Secretariaat
Artikel 41. Depositaris
Artikel 42. Authentieke teksten
Bijlage 1. Inventarisatie en toezicht
Bijlage 2. Titel 1. Arbitrage
Bijlage 2. Titel 2. Conciliatie
Laatste bijwerking 29-09-2004
© Het Belgisch uitwisselingsweb, 2001. Nederlandstalige versie op het Internet sinds 3 juli 2001. Neem contact op met ons.